Retranscription des premières minutes du podcast :
- Un succès mondial cette ère, cette ère chantée par Andrea Bocelli qui aura 69 ans demain.
- Pour parler de la carrière de ce génial chanteur italien qui était aveugle, tout le monde s'en souvient.
- On a retrouvé Jacques Pessis ce matin, bonjour à vous mon cher Jacques.
- Bonjour Jean-Marie, c'est vrai qu'il a eu un glaucome à sa naissance et qu'il est devenu aveugle à l'âge de 12 ans.
- Il n'y avait rien à faire contre ça.
- Alors sa passion c'est la chanson depuis ses jeunes années et à 6 ans il prend ses premiers cours de piano.
- A 10 ans il commence sa chanson dans les fêtes locales et à 14 ans il remporte son premier concours de chant.
- Et parallèlement il fait quand même des études de droit.
- Et il va obtenir un diplôme qui va lui permettre d'exercer pendant un an.
- Et puis il passe une audition Bocelli dans une classe dirigée par un ténor qui l'engage aussitôt.
- Et il est repéré par la star du rock en Italie, Zucchero.
- Et c'est comme ça que Bocelli est ensuite engagé par une maison de disques et qu'il lui propose d'enregistrer une série de chansons résolument populaires.
- En 96 l'album devient un succès en Europe, dans le monde.
- Et aujourd'hui cet album est encore un classique.
- Vous vous en souvenez ? C'est Romanza.
- Le romantisme italien dans toute sa splendeur.
- Avec une voix incroyable.
- Alors ça c'est le répertoire de Bocelli, solo.
- Mais il y a aussi des duos.
- Et on lui propose de chanter un jour avec Sara Barsani.
- Qui est une soprano, qui est une star internationale.
- Et ils reprennent Conté Partiro, qu'on a entendu tout à l'heure.
- Et que Bocelli a créé au festival de San Remo.
- Ils font une version anglaise.
- C'est un succès dans plusieurs pays et surtout en Allemagne.
- La chanson se retrouve en tête du Huit Parades pendant 14 semaines.
- Et le disque s'est vendu à 3 millions d'exemplaires.
- Ce qui est un record jamais égalé en Allemagne.
- La chanson a été reprise ensuite par Donna Sommer.
- Et cette année, Andrea Bocelli l'a enregistrée de nouveau avec Mathéo.
- Et cette chanson en version anglaise s'appelle Bilingue.
- Qu'est-ce que vous trouvez plus romantique, Jacques Pessis ? Si vous parlez à une femme, vous lui dites...
- Qu'est-ce qui sonne le mieux ? Quelle idée d'angliciser tout ça ? Il faut dire ne pars pas, surtout.
- Je partirai avec toi, ça se fait.
- Ça se dit aussi.
- Franchement, Bocelli, c'est un cas à part dans la musique.
- Car il a touché à tous les genres.
- Et à chaque fois avec un succès international.
- Il est passé du pop au classique.
- Avec Sentimento.
- Il est accompagné au violon, excusé du peu, par Laurine Mazel.
- On peut difficilement faire mieux.
- Pour les concerts, il passe d'un pays à l'autre.
- Il a chanté à New York au Madison Square Garden.
- Il a aussi chanté devant la Statue de la Liberté.
- Il a chanté devant les pyramides...
Transcription générée par IA
