Retranscription des premières minutes :
- Restom, fabricant français de produits haute performance pour restaurer vos véhicules anciens.
- Votre passion, notre savoir-faire, à découvrir sur restom.net.
- Restom présente...
- Sud Radio, on parle auto, Classique Cars.
- Et vous le savez, tous les ans, il y a la fameuse journée nationale du véhicule d'époque.
- Alors on va en parler avec notre invité, Fabrice Rethofer, qui est responsable de cette journée auprès de la Fédération Française des véhicules d'époque.
- Bonjour Fabrice.
- Bonjour, bonjour.
- Et alors on a avec nous...
- Neuvième année quand même.
- Ah bah neuf c'est bien, si j'ai bien le neuf.
- Neuvième édition.
- On a avec nous depuis le début de l'émission, je fais une petite parenthèse Fabrice, Pascal qui est avec nous.
- Et Pascal, c'est un passionné.
- Alors d'abord Pascal Carrossier, on le rappelle.
- Moi j'ai rencontré Pascal...
- Je vais l'attacher d'ailleurs.
- Attends, tu vas le garder.
- J'ai rencontré Pascal sur Equipoto, parce que c'est un salon que j'aime beaucoup.
- C'est Pascal Sorvillo.
- Il travaille entre autres pour les peintures Palinal, qui est une maison de peinture italienne.
- Et on discutait avec Pascal et avec toi Jean-Luc, c'est que Pascal est un passionné aussi de véhicules d'époque, c'est pour ça qu'on fait une petite parenthèse.
- Donc il peint des voitures, mais il en a aussi.
- Il en a aussi.
- Alors vous avez refait une SM, c'est ça Pascal ? Bonjour.
- Bonjour Pascal.
- Vous allez bien ? Vous savez où est-ce qu'il a fait ses études Pascal ? Ah Jean-Luc, une question à 2 euros.
- Au Garac.
- Oui.
- Au Garac, on sera en direct du Garac.
- La grande école qui est à Argenteuil.
- Alors vous avez fait une...
- La FBE est partenaire du Garac.
- Eh bien oui, Pascal il nous parle d'un temps, il y a quoi, il y a 20 ans, 30 ans ? Il y a plus que ça.
- Vous avez repeint une SM et vous avez entièrement reconstruit quelle voiture ? La vôtre ? La Volkswagen Eltis.
- D'accord, un engin un peu militaire.
- Militaire.
- Alors c'est plus facile à peindre ça, on peut le peindre au pinceau presque.
- Oui, on peut peindre ça de toutes les manières.
- Voilà, parce que moi j'ai vu dans la cour de caserne, à un moment où on repeignait des véhicules militaires, ça se faisait au rouleau.
- Au pinceau, au rouleau, au pistolet.
- Et qu'est-ce qui vous plaît dans ce métier ? Est-ce que vous êtes un passionné, vous me le disiez Pascal ? C'est de redonner une seconde vie ? Dans la carrosserie, il y a un côté esthétique.
- Moi j'ai commencé par la mécanique.
- Et je me suis après parti sur le côté carrosserie, et notamment après peinture, parce que c'est vrai, il y a un côté esthétique.
- Et quand on aime l'esthétique...
- C'est de l'art.
- C'est la première chose qu'on voit.
- On pourrait dire ça comme ça, c'est de l'art Fabrice.
- C'est ce que les gens demain exposeront à la journée nationale du véhicule d'époque.
- Parce que le but Fabrice, c'est ça, c'est demain, tous ceux qui ont des véhicules anciens, c'est de les sortir, les montrer.
- En plus il va faire beau partout, c'est le moment d'en profiter.
- Voilà, exactement, oui.
- On connaît sur notre site internet, sur le site de la JNVE, de la SFVE, la journée nationale du véhicule d'époque, plus de 290 événements déjà de référencés.
- Dans chaque région de France, vous choisissez votre région, et vous pouvez aller, d'une manif à l'autre, tout au long de la journée.
- Après, l'idée de la manifestation, c'est pour faire sortir toutes ces autos, 2 roues, 4 roues, etc.
- Mais c'est aussi, vous pouvez très bien, vous, à votre niveau, comme monsieur qui est carrossier, sortir sa Volkswagen, voilà, parce que, pardon, tout au long de la journée demain, utiliser son Volkswagen E-Tix.
- C'est aussi une manière de contribuer à l'essor de la journée nationale du véhicule d'époque.
- Ce serait ce que de rouler avec ça, dans son véhicule de collection, pour faire des petites courses, ou aller voir la famille, ou, voilà, passer un dimanche en ancienne, et laisser la voiture moderne au garage.
- Qu'est-ce qu'il y a comme événement un peu remarquable ? On peut avoir 2-3 exemples, parce qu'il y...
Transcription générée par IA
