Retranscription des premières minutes du podcast :
- Sud Radio Découverte Tourisme, Stéphane Zeremeta.
- Bonjour Stéphane.
- Bonjour Jean-Marie.
- Directeur éditorial des guides Le Petit Futé, aujourd'hui vous nous proposez une escapade royale dans le piémont italien.
- Voilà, nous sommes en Italie et c'est que du XVIe au XVIIIe siècle, on a la famille royale de la maison de Savoie, a vraiment voulu entourer Turin d'un réseau de résidences qui ont été réalisées bien sûr par les plus grands architectes de l'époque, on n'allait pas prendre n'importe qui.
- C'était une façon d'affirmer leur pouvoir, et tout l'ensemble a pris un nom, c'est Corona di Delizie.
- Bon, mon italien est lamentable.
- Quel bel accent ! En français c'est la Corona.
- La Corona di Delizie ! C'était tellement plus chantant.
- En tout cas c'est la Corona di Delizie comme vous l'avez compris, et aujourd'hui c'est vraiment un patrimoine spectaculaire, patrimonial, qui est classé au patrimoine de l'UNESCO.
- Allez, commençons par le centre de Turin.
- Oui, Turin c'est une belle escapade, on n'y pense pas toujours, mais c'est vraiment bien.
- Et Turin était pendant des siècles le centre du pouvoir politique des Savoies.
- Bon, on a le Palais Royal qui était, le cœur de la cour, jusqu'en 1865, jusqu'à ce que Victor Emmanuel II déplace la capitale du royaume d'Italie.
- L'intérieur du palais est absolument sublime.
- Et alors ce qui était assez amusant, c'est qu'il y avait une coutume, c'est qu'à chaque mariage royal, le palais était entièrement réfréchi, il refaisait des trompe-l'œil, des peintures, etc.
- Bon, il faut avoir les moyens, surtout s'il y a des mariages souvent, et j'imagine que la famille royale étant grande, ça devait être...
- En tout cas, dans l'aile droite du Palais Royal, on a la Galerie Saboda, avec des collections royales qui méritent Cognac.
- Il y a tout plein de grands maîtres italiens, mais aussi des maîtres hollandais.
- Et puis, à quelques minutes du centre de Turin, il y a des lieux de vigiliature des anciennes reines italiennes, la Villa dell'Argine.
- Alors c'est entouré, c'est magnifique, c'est entouré de vignes en terrasse.
- Ça a été construite pour Anne-Marie d'Orléans, donc c'est la nièce de Louis XIV, là dans une colline qui surplombe Turin.
- Le panorama est sublime, en plus on a les Alpes au fond.
- Oui, ça fait un beau décor.
- C'est vraiment génial.
- Allez, parlons maintenant de...
- Cette couronne des délices, je ne vais pas vous la faire traduire.
- Vous n'aurez plus l'affaire d'Italia, ça a été...
- Voilà, on est autour de Turin.
- C'est vrai que ces résidences ont été construites pour accueillir la ville de la cour, en dehors de la capitale.
- La perle de ces édifices, c'est le palais de Venaria.
- Et c'est l'une des plus vastes résidences royales d'Europe, 80 000 mètres carrés.
- Ça fait quand même de la superficie à entretenir.
- Ça remonte au XVIIe siècle.
- C'est Charles-Emmanuel II de Savoie qui...
- C'était une demeure de chasse, une petite demeure.
- À l'époque, c'était aussi un lieu de...
- Divertissement.
- Ça le reste aussi, d'une façon différente, puisqu'on a des...
Transcription générée par IA
