Retranscription des premières minutes du podcast :
- Sud Radio Découverte Tourisme, Stéphane Zeremeta.
- Bonjour Stéphane, directeur éditorial des guides, le petit futé direction la Pologne ce matin.
- Oui, nous allons en Lubezki, c'est une région du centre-est du pays.
- On va y aller assez facilement en train, c'est deux heures entre Varsovie, la capitale, et Lublin.
- C'est une partie de la Pologne vraiment authentique et va se mêler vraiment des cultures occidentales, orientales, c'est vraiment très intéressant.
- Et on commence par la ville de Lublin.
- Alors en fait c'est une des plus grandes villes de l'est de la Pologne, il y a 340 000 habitants.
- Parmi les incontournables, on a le musée national, il est dans un château du XIVe siècle.
- Il y a une collection qui rassemble des pièces de l'histoire de la région, des habitants depuis la préhistoire.
- Il y a des traces préhistoriques, il y a aussi des œuvres de Tamara d'Olympique.
- Ça c'est une artiste du début du XXe siècle avec des toiles style année folle, c'est assez incroyable.
- Dans le château, il y a aussi la chapelle de la Sainte Trinité.
- Avec de magnifiques fresques orthodoxes, c'est une pépite d'art religieux médiéval.
- Ça remonte au XIVe siècle.
- Et Lublin, c'est vraiment une ville très animée, il y a plein de festivals.
- Et notamment, pendant l'été c'est vraiment très intense, ça s'appelle Retradition.
- Il y a de la musique traditionnelle, des spectacles de danse, des stands d'artisanat local.
- Et bien sûr, là c'est Noël qui approche, on a un marché de Noël hyper authentique.
- Oui, ça a l'air magnifique effectivement.
- Et autour de Lublin, on a aussi plusieurs villes historiques qu'on peut visiter.
- On a Zamosk, ça c'est vraiment incontournable.
- Alors on est à 1h15 au sud-est, en plein milieu de la campagne.
- C'est une ville forteresse construite au XVIe siècle.
- C'est un architecte italien qui a fait les plans, Bernardo Morando.
- Et c'est considéré comme une perle de la Renaissance.
- Et elle est classée patrimoine mondial de l'UNESCO.
- Toujours à 1h de Lublin, on est à l'est, il y a Chelm.
- Ça c'est un village très authentique.
- Alors lui, réputé pour les galeries.
- Les galeries souterraines qui ont été creusées dans une ancienne mine de craie, sous la vieille ville.
- C'est vraiment un labyrinthe.
- Il y a 5 niveaux des dizaines de kilomètres.
- C'est assez impressionnant.
- Alors la région de Lublin qui est réputée aussi pour ses espaces naturels.
- Il y a 2 parcs nationaux, 17 parcs paysagers.
- On a notamment le parc national de Rostox.
- Et là c'est plus de 8000 hectares avec une forêt qui couvre le territoire.
- C'est l'une des plus denses du pays.
- Plein de sentiers de randonnée.
- Alors quelques jours, plusieurs jours, on va pouvoir faire du ski de fond.
- Également, on va passer près des méandres de la Viers.
- C'est une rivière réputée pour les eaux très pures.
- Cycliste aussi, il y a une longue piste cyclable.
- Et le deuxième parc national, c'est celui de Poleski.
- Des lacs, des tourbières.
- Alors c'est assez peu...
Transcription générée par IA
