Retranscription des premières minutes du podcast :
- Sud Radio Découverte Tourisme, Stéphane Zeremeta.
- Bonjour Stéphane.
- Bonjour Jean-Marie.
- Directeur éditorial des guides Le Petit Futé.
- Aujourd'hui, direction ce que vous appelez les trésors cachés de l'Atlantique, c'est-à-dire les Açores.
- Nous partons aux Açores, en effet, on est perdus au milieu de l'Atlantique, entre l'Europe, l'Amérique.
- Ces Açores, c'est un archipel unique, c'est neuf îles volcaniques.
- Le décor est absolument très naturel, exceptionnel.
- On est entre volcans, calderas, cascades, des lacs cristallins.
- La biodiversité est absolument incroyable.
- C'est une très très belle destination, bien sûr, vous l'aurez compris, pour les amateurs de nature, mais aussi un peu les aventuriers.
- En tout cas, on va être aussi au calme, ce n'est pas une grande destination de tourisme de masse, donc on va pouvoir avoir pas mal de sérénité.
- Bon, ça c'est bien. Qu'est-ce qu'on peut découvrir sur les îles ? Chaque île des Açores a vraiment un caractère propre.
- On a, par exemple, sur Sao Miguel, ça c'est la plus grande île, ça fait partie des incontournables.
- Il y a les lacs jumeaux de Sept Citades, qui sont séparés par une digue assez célèbre.
- Il y a des teintes vertes et bleues, c'est absolument incroyable.
- Côté détente, on a les sources thermales de Furnas, Pantéda Ferraria, Caldera Velda.
- Là, c'est vraiment des bains qui sont vraiment très relaxants toute l'année.
- On est au cœur même de la forêt tropicale.
- Et si vous aimez un peu plus les sensations fortes, on pourra faire du canyoning.
- Pourquoi pas aller observer des cétacés ? Ils sont là, ils vous attendent.
- Enfin, vous attendent plus ou moins, en tout cas, on va essayer de les voir.
- Il y a une autre île, donc on était à Sao Miguel, là.
- On va aller à Santa Maria aussi.
- Elle, elle est surnommée l'île du soleil.
- Le climat est un peu plus sec.
- On va y trouver des plages de sable blanc.
- Ce sont les seules de l'archipel, puisqu'en général, ce sont les plages de sable noir.
- On est sur des îles volcaniques.
- Et alors, c'est parfait pour le snorkeling, la plongée.
- Il y a des paysages désertiques, des colonnes de basaltes à Ribera de Maroas, qui, vraiment, c'est un côté géologique absolument fascinant.
- Et sur Pico.
- Une autre île.
- Là, on a une ascension du volcan.
- Le volcan du même nom, Pico.
- C'est le point culminant du Portugal, 2351 mètres d'altitude.
- C'est un défi quand même assez sportif.
- On ne va pas y aller comme ça.
- Et c'est une expérience qui peut être assez inoubliable.
- Et l'île est aussi célèbre pour ses vignobles, qui sont au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- Vous avez les cèpes entre les murets de lave noire.
- C'est assez fascinant.
- Je suis sûr que vous vous êtes fait porter, vous, jusqu'au sommet.
- Personne n'a voulu me porter.
- Justement.
- On n'est pas arrivés en haut.
- Alors, côté activité, pour ceux qui aiment vraiment bouger, qu'est-ce qu'on peut faire aux Açores ? Les Açores, c'est vraiment le paradis des randonneurs.
- Il y a...
Transcription générée par IA
