Retranscription des premières minutes :
- Avec l'office de tourisme et visite costadelsol.com, découvrez la destination aux mille parfums, vous présente Sud Radio, le monde à découvrir, Christophe Gickel Ah chers amis IS et IES de Sud Radio, dans cette émission comme d'hab on va sortir des sentiers battus Si je vous dis Costa del Sol en España, vous allez me dire oui ça va on connait, 150 km de côte Entre Grenade et Cadix, 140 plages, 300 jours de soleil par an, un hôtel tous les 100 mètres, la fiesta à Benidorm etc etc Alors là, madre de Dios, ce que vous êtes saut, la Costa del Sol pour peu que l'on fasse un petit pas de côté C'est d'abord une histoire encore visible et qui vous saute aux yeux Les paysages demeurent en fait tout imprégnés de la présence des morts et de leur élégante et savante architecture Faite de châteaux, de palais, de patios et de demeures de charme Certes, c'est une terre andalouse, pétrie de tradition et ambassadrice de cette savoureuse gastronomie baignée de soleil Mais pour peu que vous vous éloignez de la côte, vous découvrirez également une province de charme authentique Avec une myriade de petits villages blancs clairsemés sur votre route Vous serez beaucoup mieux en moto, en voiture, en camping-car, même à pied A serpenter librement au milieu des oliviers, des vignes, des citronniers, en direction des monts de Malaga Vous découvrirez alors d'innombrables points de vue à couper le souffle sur la Méditerranée Une nature de laquelle s'exhalent mille parfums et des haltes inopinées Le village, par exemple, où naquit et grandit Picasso Des petits ports de pêche, de mystérieux et immenses dolmens Des falaises sublimes Vous toucherez alors à l'âme espagnole, faite de panache, d'authenticité, de sens de l'accueil Et à sa culture, ancrée dans son histoire, mais toujours audacieuse et surtout envoûtante La Costa del Sol, autrement, c'est maintenant dans cette émission Et nous avons des ambassadeurs de choix pour parler de la Costa del Sol Mathias Werner, bonjour Mathias Bonjour Vous êtes responsable marketing à l'office de tourisme de la province de Malaga C'est ça, je fais un peu de marketing, on fait un peu de publicité Et on vous la fait découvrir aujourd'hui Et vous avez un petit accent Oui, un petit accent allemand Comme vous voyez bien, j'ai les yeux bleus Donc c'est tout ce qui me reste Je suis tombé amoureux de la province de Malaga, de la Costa del Sol Et ça fait très longtemps que je vis là-bas Et vous parlez un espagnol impeccable J'essaye, j'essaye C'est bien Maria Rubia est avec nous Elle est chargée de la promotion touristique de la région Andalouse Bonjour Maria Bonjour Anna Marin est aussi avec nous Elle est responsable promotion de Antequera pour le marché français Bonjour Anna Bonjour Et Gauthier Chana, agent de voyage français basé en Espagne Bonjour Gauthier Bonjour Donc autour de cette table, des espagnols, des allemands, des français Pour parler de la Costa del Sol Première question, Mathias Comment on va à la Costa del Sol ? Est-ce que c'est facile en train, en voiture ou en avion ? Il n'y a pas de où On peut s'y rendre facilement dans tous les moyens de transport Surtout partout en France aussi Donc vous avez On part de Paris, Marseille, Lyon, Bordeaux Toulouse, etc.
- Même Toulouse ? Ah oui, oui, oui, oui C'est très pratique pour moi parce que j'ai de la famille là-bas, pas loin Donc on a des vols journaliers Combien de temps le vol ? Ça dépend de Paris, deux heures, deux heures et quart De Toulouse, une heure et quart à peu près Donc c'est vraiment pour un petit week-end On peut même y aller un peu plus tard Un petit week-end Après, il y a le TGV, il y a notre AV Qui va aussi depuis Barcelone à Malaga directement Est-ce que vous avez un TGV espagnol qui n'a pas de panne et qui n'a pas de grève ? Oui, oui C'est notre RENFE, notre AV Justement, d'ailleurs, si elle est en retard, on vous rembourse une partie du billet Ah bah ça aussi, en France, on a ça Ah oui,...
Transcription générée par IA
