Samy Nacéri et Stéphane Freiss, une fiction sur les Harkis

Retranscription des premières minutes du podcast :

- Le 10h midi, Sud Radio Média, Valérie Expert, Gilles Gansman.
- Bonjour à toutes et à tous, bonjour Gilles.
- Bonjour Valérie.
- Bonjour Samy Nasseri.
- Bonjour.
- Merci d'être avec nous ce matin.
- On est content à Samy Nasseri au studio.
- On est ravis de vous recevoir.
- Moi je vous disais combien j'admirais le comédien que vous êtes et on est ravis de vous revoir sur les écrans.
- Ce sera aux côtés de Stéphane Fresse, samedi soir sur France 3 pour une formidable fiction, mémoire à vif.
- On aura Stéphane Fresse normalement en ligne avec nous tout à l'heure.
- Et c'est à l'occasion de la journée nationale d'hommage aux Harkis que démarre ce film, cette fiction.
- On va en parler, c'est le 25 septembre.
- Par une stèle qui rend hommage aux Harkis et c'est le début du film.
- C'est le début du film et tous les ans, donc le 25 septembre, hommage aux Harkis.
- Je disais que j'étais ravie de vous revoir parce que vous avez eu une longue interruption de carrière.
- Oui, j'étais un petit peu à l'étranger aussi, un petit peu beaucoup.
- Puisque la France m'a boudé un petit peu mais je m'y suis retrouvé dans tous les pays de l'Est.
- Oui, en Russie, vous êtes une star, j'ai vu ça.
- Oui, en Russie, au Kazakhstan, en Roumanie, en Ouzbékistan, tous ces pays-là sont fans.
- J'ai eu la chance de faire les 4 volets de taxis et la distribution et Luc Besson des 4 taxis, ils l'ont vendu dans le monde entier.
- Et du coup, ça fait quoi ? Vous vous demandez comme comédien là-bas ? C'est-à-dire que tous les gens de l'Est ont vu les taxis.
- Puis en y allant là-bas, j'ai été retrouver un copain en 2016, je suis resté 2 ans et demi avec lui là-bas, c'est un chanteur.
- Et en rentrant, bien évidemment, pour respecter les visas.
- Et puis j'ai fait des rencontres comme on en fait ici à Paris ou ailleurs.
- Et puis après, c'est des festivals.
- Non, il y a Google Trad.
- Donc c'était assez simple, c'est à toi, à moi, à toi, à moi.
- C'est ça.
- C'est compliqué, le russe.
- Ah, pour jouer, il fallait, oui, c'est un peu compliqué parce que je devais caler ma réplique au dernier mot de la personne qui est en face de moi.
- Tu peux me dire une phrase en russe ? Dobré biech.
- Dobré biech.
- Davai, davai.
- Incroyable.
- Ils sont contents aussi, nos auditeurs.
- Ouah, Samy, la classe, il nous a donné tellement de bonheur.
- Samy, quel plaisir de le revoir.
- Ne partez plus jamais.
- Merci.
- Il y a un vrai lien avec le...
- Avec le public.
- Ah, mais c'est ma jeunesse, moi.
- Oui, oui, il y a une affection réelle pour vous.
- On va revenir sur...
- Moi, je suis tellement fier de vous recevoir.
- Oui, oui, c'est gentil, merci.
- Mais non, mais parce que vous aviez une façon...
- Vous avez...
- C'était une façon de jouer différente, le taxi.
- C'était ça.
- C'était une complicité entre...

Transcription générée par IA