Retranscription des premières minutes du podcast :
- Sud Radio Bercov, dans tous ses états, le face-à-face.
- Voyage, voyage, loin de la nuit et le jour.
- Voyage, dans l'espace inouï de l'amour.
- Nous allons en effet parler voyage avec André Bercov qui dans son face-à-face reçoit aujourd'hui Jean-Alexis Pougat, fondateur d'Air Alliance, monopole des voyages en Afghanistan entre 1970 et 1979 et Forum Voyage.
- Alors voyage, voyage, effectivement voyage, voyage et c'est intéressant.
- Je voulais d'ailleurs mettre cette chanson, vous savez, d'Henri Salvador, « Je voudrais tant voir Syracuse, l'île de Pâques et Kérouan ».
- Cette chanson extraordinaire, il parle de trois pays à chaque vers de la chanson.
- Alors Jean-Alexis Pougat, vous venez de publier « L'œil du voyageur ».
- Alors « L'œil du voyageur » et je dois dire qu'en regardant les pays dont vous parlez, rien que les pays dont vous parlez, je ne vais pas les énumérer parce qu'il vaudrait une heure.
- Mais enfin, vous avez 50 ans, c'est votre métier, c'est votre raison de vivre, mais surtout votre vie.
- Bangkok, Ibiza, Haïti, Saint-Domingue, Bangladesh, Sri Lanka, Afghanistan.
- Afghanistan, on va en reparler puisque vous êtes occupé d'Afghanistan entre l'invasion soviétique, 1979, Miami, Vietnam, Cambodge, Gabon.
- Alors il y a le Brésil, bien sûr, l'Inde, l'Inde, l'Inde, votre grande pédélection, la grande muraille de Chine, l'Égypte, la Birmanie, etc., etc.
- On pourrait encore en aller des tonnes au fond.
- Qu'est-ce qui vous a amené d'abord ? Parce que c'est intéressant, vous êtes voyagiste, vous avez eu Forum Voyage, Air Alliance, enfin, beaucoup de compagnies, la Compagnie du Monde.
- Et qu'est-ce qui a fait, au fond, vous êtes venu comment à ce goût du voyage ? La curiosité.
- La curiosité.
- Ah oui, totalement.
- Et puis, je dois dire aussi, peut-être que ma mère et mon père m'ont aidé ou m'ont donné l'envie de découvrir.
- Ah bon, comment ça ? Alors, c'était en Europe.
- Chaque fois, nous allions, par exemple, en Italie ou en Espagne ou dans d'autres pays.
- Je visitais les églises, les temples, on va dire même les synagogues, et puis les musées, un peu partout en Europe.
- Et ça a sûrement aiguisé.
- C'était ma curiosité.
- Et puis, après, il s'est passé l'Afghanistan.
- Par exemple, moi, j'ai une formation.
- J'ai une licence en droit, j'ai une formation juridique.
- Je devais être avocat.
- Et en fait, j'ai un ami qui a rencontré un grand personnage d'Afghanistan.
- Et je suis tombé dans la bassine du voyage avec un de mes amis.
- Ah, c'est l'Afghanistan qui a vraiment ouvert la voie.
- Oui, j'avais organisé à la faculté de droit, parce que le doyen Vedal, à cette époque, m'avait donné le temps.
- J'avais créé une autorisation, j'avais créé une chaîne de charter à 75 francs aller-retour entre Beauvais et Londres.
- Ah, ça fait rêver, ça.
- Voilà.
- Oui, oui, ça fait rêver.
- Et aussi un aéroclub.
- D'accord.
- Vous étiez encore étudiant, là.
- J'étais encore étudiant, oui.
- D'accord.
- Et j'étais à Assas, la faculté de droit qui est à Paris.
- Et puis l'Afghanistan, ça a été la grande...
Transcription générée par IA
