Retranscription des premières minutes du podcast :
- Les vraies voix Sud Radio, le grand débat du jour.
- Tout ces gens qui décident sans savoir Vous avez reconnu la voix de Dalí Dolay-Sola, le chanteur basque et le pays basque fait partie des Pyrénées.
- Puisque les Pyrénées qui exposent ici au salon les Pyrénéennes, il y a les Basques, il y a les Béarnais, il y a les Bigourdans, il y a les Ariégeois, il y a les Catalans.
- C'est un mix ici quand même, en parlant de tradition.
- Oui, absolument. Écoutez Thierry Pujol par exemple.
- Tiens, allez-y Thierry.
- Allez, tiens.
- C'est quand...
- Sous-titrage ST' 501 Bravo, bravo messieurs, bravo.
- Alors, les chants, on va y revenir quand même.
- On va commencer par ça, on va parler de la transhumance, on va parler d'autre chose.
- Mais est-ce que les chants traditionnels, on entendait, ne touchez pas à nos traditions par un Basque.
- Là, c'est le sécanti en version Bigourdan, parce qu'il y a aussi le sécanto en version occitane pour les gens du coin.
- Est-ce que ça fait pas partie...
- De nos traditions, Christophe Laforgue ? Quelque chose auquel on est attaché, mais ataviquement.
- Tu vois, il vient de rechanter, je l'entends tous les trois jours.
- J'avais des frissons dans les avant-bras quand je l'ai écouté, parce que la culture aujourd'hui et les chants pyrénéens, c'est complètement indissociable de l'agriculture et de la ruralité et du massif.
- Donc, c'est une image symbolique que fait Thierry aujourd'hui d'être éleveur et en même temps chanter.
- C'est complètement extraordinaire.
- À quel moment ces chants arrivent ? Est-ce que c'est des moments de réunion ? C'est quoi ? On l'a vécu hier, durant l'inauguration, avec déjà la fanfare luchonaise qui a ouvert l'inauguration.
- Et puis, à un moment donné, on a fait la déambulation.
- Et puis, un groupe de canters qui s'est positionné juste devant le stand d'entrée de la région, ils se sont mis à chanter.
- Le moment était opportun.
- Il est arrivé vite, 150-200 personnes.
- Tout le monde s'est mis autour.
- C'était extraordinaire.
- Donc, c'est un moment de communion qui se fait spontanément.
- Et ce soir, d'ailleurs, quand vous allez rester, vous alliez y assister.
- Jérôme Haddou, ça fait partie des traditions vraiment du sud-ouest des Pyrénées, ces chants.
- Mais si vous voulez, il y a vraiment un sport qui est vraiment l'identité de ces chants pyrénéens, qui s'avère des Pyrénées-Atlantiques orientales.
- Ce sont les chants que chantent nos rugbymen.
- Absolument.
- Lors des soirées un peu festives.
- Et c'est vrai que là, on a tous les chants de toute la chaîne des Pyrénées.
- On chante quand on est éleveur de vaches Gascogne.
- On s'occupe de ces vaches.
- Mathieu Estadieu.
- Pas quand on perd tous les matchs.
- Mathieu.
- Pas quand on perd tous les matchs.
- Mais c'est vrai, il n'y a qu'à voir.
- Thierry chante, mais il était aussi joueur de rugby.
- Donc voilà, on s'est mené à la fois un métier passion, mais avoir aussi d'autres passions qui sont le chant.
- Mais Thierry, qui vous a appris ?...
Transcription générée par IA
