Retranscription des premières minutes du podcast :
- Sud Radio, les clés d'une vie, Jacques Pessis.
- Sud Radio, les clés d'une vie, celle de mon invité.
- Vous êtes entré dans la danse en imposant en France la salsa bien avant que son rythme soit en phase avec toutes les générations.
- Vous êtes un musicien du monde qui fait aujourd'hui un détour par la France avec un nouvel album. Bonjour, Yori Buenaventura.
- Bonjour Jacques.
- Alors c'est vrai que vous êtes une idole dans le monde entier.
- Tout le monde vous connaît par la salsa, par votre musique.
- Et vous sortez un nouvel album qu'on va évoquer tout à l'heure.
- Mais le principe des clés d'une vie, c'est un peu particulier.
- On évoque votre parcours à travers des dates clés.
- Donc j'ai cherché des dates qui correspondent à votre vie ou pas forcément.
- Et la première que j'ai trouvée, c'est le 12 avril 1961.
- Ça ne vous concerne pas directement, mais écoutez.
- 12 avril 61, la mission est secrète.
- Baïkonour à l'époque n'existe même pas sur les cartes.
- À 27 ans, Gagarin glisse son maître 57.
- Voilà, Yori Gagarin, le premier cosmonaute soviétique qui est devenu celui qui a volé à bord de Vostok.
- Un, le premier à avoir fait le tour de la planète.
- Et vous vous appelez Yori.
- Oui, mon père était très admiratif de la Russie.
- Et il m'appelait en hommage à Yori Gagarin.
- Voilà, c'est comme ça que c'est né.
- Vous savez que c'est extraordinaire.
- Pourquoi il a été choisi ? On ne sait pas vraiment.
- En fait, il était un ouvrier au départ.
- Il avait d'excellentes aptitudes.
- Et il a été choisi parmi d'autres parce qu'il a été le seul, lorsqu'il est monté à bord du vaisseau, il a été le seul à enlever ses chaussures.
- Et quand...
- En Russie, c'est une tradition.
- On doit enlever ses chaussures quand on rentre quelque part.
- C'est merveilleux.
- Vous ne le saviez pas, ça ? Non, mais c'est merveilleux. Merci, Jacques.
- Alors, Yori, c'est votre prénom.
- Et Buenaventura, c'est aussi quelque chose de cher à votre cœur.
- Oui.
- Pourquoi ? C'est la ville où vous êtes né.
- Oui, exactement.
- Et pourquoi ce nom ? J'étais loin de mon pays, j'étais loin de Buenaventura.
- Mais surtout, en Colombie, il reste encore cette verticalité, ce regard.
- C'est excluant de la population noire qui est venue d'Afrique pendant l'esclavage.
- Et il y a des gens de Colombie qui pensent que Buenaventura, il y a trop de Noirs et ça sent les poissons.
- Oui.
- Alors, je me suis dit, OK, alors je vais mettre le nom de Buenaventura.
- Comme ça, ils ont oublié de dire le nom de mon village.
- Oui, mais en même temps, Buenaventura, c'est un port célèbre.
- En Colombie, c'est le port le plus célèbre.
- Et je crois qu'elle a été nommée ainsi le jour de la festivité de San Buenaventura, qui est le sein de la Colombie.
- De Buenaventura, oui.
- Oui, c'est drôle.
- Et je crois qu'aussi, on l'appelle Buenaventura parce que c'est une baie tranquille.
-...
Transcription générée par IA
