Les perles du 14 octobre avec les éléments de langage de la ministre de l'écologie Agnès Pannier-Runacher

Retranscription des premières minutes du podcast :

- Sud Radio Bercov, dans tous ses états, les perles du jour.
- « Sans le pauvre, sans le pauvre, sans le pauvre, sans le pauvre, sale pauvre, sale pauvre... » Oh là là, disent la peste, ils exagèrent, sale pauvre.
- Non, non, non, non, non, on ne dit pas sale pauvre, on ne dit pas salopauvre.
- Non, non, c'est injurieux, mais c'est même, c'est répréhensible, c'est lamentable, c'est lamentable.
- Non, non, qu'est-ce qu'il faut dire ? Alors, je me demandais, c'est vrai, qu'est-ce qu'il faut dire ? Eh bien, voici qu'Agnès Pannier relâchait sur la présentation du plan de sobriété énergétique le 6 octobre dernier.
- Alors, elle présentait son plan, que sobriété énergétique, vous savez très bien que la France produit le plus de carbone au monde.
- Ça ne veut rien dire, non, vous savez très bien que la France produit le moins de CO2 du monde.
- Enfin, ce n'est pas le problème, mais quand même, on doit faire attention, voilà, taxe carbone, il faut faire attention à ça.
- Et donc, elle a commencé à parler de cela, et voici ce qu'elle a dit.
- Je vais le redire, on ne demandera jamais à des Français qui sont en situation de sobriété subie, qui ne sont pas en capacité de chauffer dignement leur logement.
- Alors là, vraiment merci, Agnès Pannier.
- Je cherchais un mot équivalent et qu'il ne soit pas pauvre, purotin, sans dents.
- Vous vous rappelez du sans-dents de François Hollande, rapporté effectivement par son ancienne compagne ? Comment pourrait dire ceux qui n'ont rien ? Alors, elle a trouvé, et c'est sobriété subie, voilà.
- Vous n'êtes pas pauvre, vous subissez la sobriété.
- Sobriété subie, c'est magnifique.
- C'est magnifique, c'est magnifique.
- Ça me rappelle Femmes de Ménage, non ? On dit technicienne du surfane.
- On ne dit pas ballon de football, on dit élément bondissant.
- Et puis là, on ne dit pas pauvre, ou sans dents, ou etc.
- On dit sobriété subie, voilà.
- Ça, c'est magnifique, je suis très heureux.
- Et reconnaissons à Agnès Pannier-Runacher d'enrichir la langue française avec ses équivalences.
- .

Transcription générée par IA