Retranscription des premières minutes du podcast :
- 5, 4, 3, 2, 1, 0, all engine running, liftoff, we have a liftoff, 32 minutes past the hour, liftoff on Apollo 11.
- Tower clear.
- We got a roll program.
- Neil Armstrong reporting their roll program which puts Apollo...
- One small step for man.
- One giant leap for mankind.
- You do have to be rather careful to keep track of where you're going around.
- Ça y est, Ariane 5 s'est envolée, elle s'est bien envolée, elle a dépassé la couche des nuages.
- Bienvenue à tous dans les...
- Les vraies voies qui font bouger la France.
- 19h-20h.
- Les vraies voies responsables.
- Et on est ravis de vous retrouver, on vous a mis un petit peu dans l'ambiance ce soir.
- C'est une spéciale espace avec Philippe David, préparé par Philippe David.
- On le remercie parce que ça va être passionnant.
- Quatre astronautes de la mission Crew 7, actuellement en orbite dans la Station Spatiale Internationale ISS, se préparent donc à être rapatriés sur Terre par SpaceX à bord du vaisseau Crew Dragon.
- Comment on dit ? Crew Dragon.
- Ça se moquait de moi, c'est bien.
- On essaiera de comprendre ce qui s'est passé, bien entendu.
- L'information majeure de cet été, c'est le premier décollage de la nouvelle fusée européenne Ariane 6 le 9 juillet dernier.
- Une fusée Ariane 6 qui va monter en cadence et en puissance avec ses nouvelles versions.
- Et la programmation, ou le programme Artemis, plutôt mené par la NASA, vise à renvoyer des astronautes sur la Lune pour la première fois depuis l'émission Apollo, avec un objectif ambitieux, établir une présence humaine durable sur le sol lunaire d'ici la fin de la décennie.
- Et enfin, l'émission vers Mars comme persévérance de la NASA, elle explore la planète rouge pour analyser son sol et chercher des traces de vie passée.
- On fera le point sur l'exploration de Mars et sur la privatisation de l'espace, puisque le premier vol privatisé a eu lieu pas plus tard qu'hier.
- Avec nos invités ce soir, Philippe Baptiste qui est avec nous, président du CNES, un centre national d'études spatiales.
- Merci d'avoir accepté notre invitation.
- C'est un grand honneur.
- Et puis, Philippe ? Jean-François Clairvoy, spationaute français qui a volé trois fois dans la navette spatiale, deux fois Atlantis.
- Une fois discovery, 675 heures dans l'espace, ça vous change un homme.
- Tous les vols spatiaux, même de quelques minutes, comme William Shatner, l'acteur qui jouait le capitaine Kirk, il a volé dans l'espace trois minutes à l'âge de 90 ans.
- Il est bouleversé, il a été bouleversé, il a écrit d'ailleurs un papier.
- On l'est déjà.
- Benjamin Péter est avec nous, chargé d'actualité spatiale à la Cité de l'espace, que je vous incite à aller visiter.
- Bonjour, merci d'avoir accepté notre invitation.
- C'est les vrais voies responsables.
- On est ensemble, spécial, spatial, on est ensemble jusqu'à 20 heures.
- Les vraies voies sud radio.
- Et donc, avec nos invités, Philippe Baptiste, président du CNES, et Jean-François Clairvoy, spationaute français, on va revenir sur cette capsule Starliner de Boeing qui est rentrée sur Terre samedi.
- Et sans ces astronautes, finalement, Philippe Baptiste ? Oui, je crois que la NASA, si on écoute ce qu'on dit, nos camarades de la NASA ont joué la carte de la précaution maximale et de la sécurité maximale.
- Il y avait quelques soucis techniques sur la capsule.
- Et donc, ils ont préféré, effectivement, laisser les astronautes sur l'ISS.
- Ils vont rester quelques mois de plus.
- Ça va leur permettre de profiter de la vue et de travailler aussi.
- Ils vont avoir un programme de travail qui va arriver.
- Et puis, ils reviendront avec une capsule de SpaceX.
- Et en attendant, la capsule de Boeing, elle, est revenue directement et sans aucun problème.
- Et il faut féliciter, je crois, nos camarades américains pour ce retour.
- Elle est revenue avide.
- Elle s'est posée avec un système assez nouveau.
- Elle s'est posée au milieu du désert, avec un système d'airbag qui s'est déclenché au dernier moment, des parachutes aussi.
- Et tout ça s'est déroulé à peu près sans aucun problème.
- Donc, c'est aussi une réussite technique de Boeing.
- On entend des fois quelques critiques, mais là, sur ce programme spatial, malgré tout...
-...
Transcription générée par IA
