Retranscription des premières minutes du podcast :
- Les invités du jour, Yvan Cujous, musicien, chanteur, animateur, trompettiste, vous produisez une série formidable sur France 3, nos maisons enchantées, c'est à voir ce dimanche à 15h40, le Paris de Nougaro, et on a également en ligne avec nous Hélène Nougaro, bonjour.
- Bonjour, vous avez été la femme de Claude Nougaro les 20 dernières années de sa vie, comme Yvan le rappelait, il ne disait pas que vous étiez la femme de sa vie mais la femme de sa mort, néanmoins vous avez passé 20 années avec lui, dans cette maison à Paris, dans le 5ème arrondissement, à côté de Notre-Dame, dans laquelle vous avez accueilli Yvan Cujous, vous vous souvenez de la rencontre ? Ah oui, je m'en souviens, mais ce n'est pas quand j'ai rencontré Claude, Claude habitait le 18ème, il habitait à Venue Junot, en 1984, et la rue Saint-Julien c'est 1999, je m'en souviens très bien, voilà.
- Et pourquoi il a décidé de changer ? Alors juste un mot quand même, ce que disait Yvan, c'est incroyable, parce qu'effectivement Nougaro est associé à Toulouse, or il a passé la plus grande partie de sa vie à Paris.
- Tout à fait, tout à fait.
- Oui, mais ça c'est là.
- C'est là la rançon de la chanson de Toulouse, qui est un hymne et qui identifie complètement Claude à Toulouse.
- Mais est-ce que c'était un amoureux, pour rebondir sur la question de Valérie, est-ce que c'était un amoureux de Paris ? Est-ce qu'il était heureux de vivre dans la capitale ? Parce que pour bien connaître un peu Toulouse, ce n'est pas la même vie, ce n'est pas la même façon d'être, qu'est-ce qu'il retrouvait à Paris ? Mais Claude a presque toujours vécu à Paris, c'est ça, sauf vraiment son enfance.
- Sa petite enfance, et il n'avait pas des souvenirs particulièrement heureux d'ailleurs à Toulouse.
- Après, si Toulouse est revenu, c'est parce qu'en fait nous nous sommes rencontrés à l'île de la Réunion, mais j'étais Toulousaine.
- Et on a racheté un appartement à Toulouse, et ça l'a un peu fait redécouvrir Toulouse.
- Oui, vous le racontez d'ailleurs à Yvan Cujous dans le documentaire, votre rencontre avec Claude Nougaro.
- Et un auditeur me dit, Claude Nougaro avait également une maison où il écrivait dans l'autre, dans un petit village.
- Des corbières, je crois, à Paziole, je ne sais pas.
- Paziole, Paziole, d'accord, Paziole.
- Il avait toujours cette maison ? Alors ça, c'est une toute petite maison de vendangeurs que j'avais achetée.
- Et en 1995, il a vécu là-bas sa rééducation après son pontage cardiaque.
- Et j'ai toujours la maison, et j'ai même acheté le café du village.
- Ah, génial ! J'adore les corbières.
- Vous habitez toujours dans...
- C'est un pays méconnu.
- Vous habitez toujours dans la maison du cinquième arrondissement ? Toujours, oui, oui.
- D'accord, toujours.
- Yvan, cette rencontre, vous l'avez rencontrée, vous l'avez connue d'ailleurs grâce à Hélène, Claude Nougaro.
- Oui.
- Ça a été une émotion, j'imagine, pour vous, de tourner dans cette maison ? Ah oui, ça c'est clair.
- Oui, ça c'est clair, évidemment.
- J'ai plein de souvenirs.
- On peut aussi parler de Trésor, qui était le majordome, l'ami, je ne sais pas comment on dit.
- Bonjour Hélène, on ne s'est pas dit bonjour.
- Bonjour.
- Bonjour, bonjour.
- Et entre parenthèses, j'étais d'accord avec tout ce que tu as dit dans le début de l'émission.
- Ah, parfait.
- Et oui, c'était quelque chose de...
- Voilà, c'est pour moi très, très touchant, parce que je suis venu dans la maison un peu en arrivant à Paris.
- Et j'avais bien sûr des souvenirs très forts.
- Et oui, c'était très, très touchant, vraiment.
- Oui.
- On voit cette bibliothèque magnifique qui était la Ciel.
- Il avait une affection particulière pour les livres, Claude Nougaro, Hélène ? Ah oui, oui.
- Oui, oui, il avait une affection particulière pour les livres.
- Il lisait beaucoup.
- Je dirais même qu'il me semble qu'il lisait plus qu'il n'écoutait de la musique.
- En tous les cas, pendant les années où j'étais avec lui, je crois qu'avant, il aimait beaucoup Sorte Femme.
- Pour moi, il lisait plus qu'il n'écoutait de la musique.
- Alors, est-ce que lorsqu'il écrivait, Hélène, c'était plutôt des fulgurances ? Et il faisait...
Transcription générée par IA