Retranscription des premières minutes du podcast :
- L'invité du jour, c'est Benjamin Castaldi. Bonjour, Benjamin. Bonjour, Valérie.
- Ravie de vous recevoir. Et si tu devais ne plus m'aimer, c'est votre dernier livre qui paraît aux éditions du Rocher.
- Très belle couverture avec votre grand-mère Simone Signoret, votre beau-père, grand-père, beau-grand-père.
- Par alliance, en tous les cas. Yves Montand et cette photo dessous de Marilyn Monroe et d'Yves Montand.
- J'ai trouvé que c'était un très beau livre, en fait, où vous faites parler votre grand-mère à la première personne...
- Exactement. ...pour raconter ce moment très précis où elle va à New York pour récupérer son Oscar.
- À Hollywood. À Hollywood, à Hollywood, que ce que j'ai dit à New York.
- Non, elle va déjà à New York voir son... C'est pas faux ce que vous dites, parce qu'elle va à New York voir son mec chanter, son mari, qui aime plus que tout. Absolument.
- Dont elle est fan, dont elle est la première fan, la première groupie. Elle est groupie.
- Groupie. Moi, c'est ce qui m'a... Alors on le voit dans la pièce... Dans la pièce, pour ceux qui ont vu votre pièce, qui a été diffusée d'ailleurs sur France 2. Qui est disponible en replay sur france.tv.
- Bravo, bravo pour la... Merci.
- Bravo pour l'apprentissage. J'ai tellement adoré, mais tellement adoré.
- Et donc, on voit quand même une femme... Moi, c'est ce qui m'a le plus surprise, et dans la pièce et dans le livre, c'est cette adoration qu'elle avait pour lui, presque jusqu'à la soumission.
- Alors, oui et non. C'était à la sou...
- C'était à la soumission, oui et non, parce que dans le livre, on voit bien le moment où ils s'engueulent, les deux.
- C'est quand même une guerre d'égo, ces deux comédiens, ces deux artistes. Donc, ils se font pas de cadeaux.
- Mais moi, ce qui m'a... En fait, parce que j'ai déjà parlé un petit peu de ce thème-là, mais beaucoup dans la pièce, déjà, malgré le matin, mais quand j'ai travaillé sur la pièce, et après, j'ai visionné des kilomètres d'interviews, notamment la tableau de France Roche, qui est extraordinaire, où France Roche tourne autour du pot, pour essayer de lui faire parler de Marilyn, ce que ma grand-mère n'a jamais fait, à posteriori.
- Elle en a parlé un peu dans la nostalgie de son livre, mais elle n'en parlait pas.
- Et j'ai vu plusieurs phrases qui m'ont fait penser, et c'est pour ça que je l'ai fait à la première personne, et que j'en ai fait un roman, même s'il y a beaucoup de choses qui sont vraies.
- Je pense qu'elle s'est inventée un personnage, elle nous a fait croire des choses qui n'étaient pas la réalité.
- Elle vous en avait parlé, à vous ? C'est ce que je me suis demandé en lisant le livre.
- Parce que c'est très précis, c'est très précis.
- C'est très documenté.
- Oui, c'est ça, c'est la question.
- C'est très documenté.
- Mais jamais vous n'avez évoqué ce sujet-là avec elle ? Ce sujet était...
Transcription générée par IA
