La jeune adolescente se trouvait sur l'attraction, un type de chenille, avec deux membres de sa famille quand elle a été éjectée du véhicule après avoir été percuté par l'arrière par celui qui le suivait. L'accident est survenu un peu avant 16h30 dans le Parc du château à Flins-sur-Seine.
D'après le journal Le Parisien dont le correspondant s'est rendu sur place, le manège était "visiblement vétuste". La victime a été déséquilibrée par la force centrifuge du manège et a été blessée au thorax et à la tête. Une cellule médico-sociale a été ouverte.