L'auteur de la comédie musicale la plus jouée au monde est français : Alain Boublil. En partenariat avec Claude-Michel Schönberg, il a signé le livret des « Misérables », une œuvre aujourd'hui à l'affiche dans 57 pays. Ce succès international est d'autant plus impressionnant qu'il a été une véritable aventure pour ses créateurs. Boublil, d'ordinaire discret, partage cette incroyable histoire dans un podcast exclusif « Les clefs d’une vie » sur Sud Radio, animé par Jacques Pessis. Il y évoque en détail la naissance du projet, les mois passés à sélectionner les scènes essentielles parmi les 15 000 pages du roman de Victor Hugo, et le succès phénoménal qui s'en est suivi.
La Naissance d’un chef-d’œuvre : De Paris à Londres
La première représentation de « Les Misérables » a eu lieu au Palais des Sports à Paris, sous la direction de Robert Hossein. C’est là que la magie a commencé, capturant l'essence du roman de Victor Hugo et transformant une œuvre littéraire complexe en une production théâtrale émouvante et accessible. Cependant, c'est la rencontre avec le producteur britannique Cameron Mackintosh qui a propulsé « Les Misérables » sur la scène internationale. Mackintosh, séduit par l'album musical qu'il a découvert par hasard, a immédiatement perçu le potentiel de cette œuvre. Il a déclaré à Boublil et Schönberg : « Vous ne réalisez pas ce que vous avez écrit ! »
Un succès mondial : Une reconnaissance planétaire
« Les Misérables » ne se contente pas de remplir les théâtres de Londres depuis plus de 40 ans ; elle est également une sensation mondiale, jouée dans des dizaines de pays. Voici un aperçu des nations où cette comédie musicale française triomphe :
- États-Unis : À Broadway, « Les Misérables » a reçu un accueil triomphal, avec de multiples reprises et des milliers de représentations.
- Japon : Cette œuvre est extrêmement populaire, avec des adaptations régulières à Tokyo et dans d'autres grandes villes.
- Australie : Depuis sa première en 1987, « Les Misérables » a été un élément clé de la scène musicale australienne.
- Allemagne : Les productions à Stuttgart et Hambourg sont constamment acclamées par le public allemand.
- Canada : À Toronto et Vancouver, « Les Misérables » continue d'attirer des foules enthousiastes.
- Brésil : La comédie musicale a conquis le cœur des spectateurs à São Paulo et Rio de Janeiro.
- Corée du Sud : Adaptée à la culture locale, « Les Misérables » est un succès phénoménal à Séoul.
- Mexique : Les représentations à Mexico sont souvent complètes, prouvant l'impact universel de l'œuvre.
- France : Naturellement, en France, le spectacle reste une icône, avec des productions régulières à Paris et dans d'autres grandes villes.
Une œuvre Française au cœur du théâtre mondial
Ce qui distingue « Les Misérables » des autres comédies musicales, c'est son pouvoir d'émouvoir les audiences de cultures diverses tout en restant fidèle à ses racines françaises. Les thèmes universels de lutte pour la justice, de rédemption et de compassion résonnent profondément avec des millions de spectateurs, faisant de cette œuvre un véritable phénomène mondial.
Grâce à l'engagement et à la vision d'Alain Boublil et de Claude-Michel Schönberg, « Les Misérables » a non seulement honoré la littérature française, mais a aussi étendu son influence à travers le globe. Cette comédie musicale continue de prouver que l'art peut transcender les frontières et les langues, unissant les gens dans une expérience émotionnelle et artistique commune.
Ne manquez pas cette discussion passionnante et inspirante avec Alain Boublil dans le podcast exclusif « Les clefs d’une vie » sur Sud Radio, où il revient sur son parcours et les défis rencontrés pour porter « Les Misérables » au sommet de la scène théâtrale mondiale.
Rendez-vous lundi à 21h dans "Les clefs d'une vie" avec Jacques Pessis et retrouvez l'intégralité des émissions sur notre chaîne YouTube.